Sofía Sunsais

Exposición

Del 21 de septiembre al 4 de octubre, tiene lugar en Sant Feliu de Guíxols una exposición de mi obras:

Esta exposición reúne distintas obras, formada por colecciones concebidas como capítulos de una misma vida.

Aunque cada serie posee autonomía, todas dialogan desde un territorio común: el cuerpo como reflejo del alma y el paisaje como espacio simbólico de memoria y transformación.

La exposición se plantea como un recorrido en el que lo íntimo, la maternidad, lo animal y lo simbólico se entrelazan. El cuerpo aparece fragmentado, reflejado, replegado o duplicado, mientras el paisaje se convierte en un espacio donde lo visible y lo invisible se encuentran.

Las colecciones funcionan como núcleos de investigación abiertos. Cada una aborda una dimensión diferente de la experiencia humana, pero juntas construyen una narrativa sobre el cuerpo, la memoria, el paso del tiempo y los procesos de transformación interior.

Más que una sucesión de obras independientes, la exposición propone un territorio común en el que cada colección es una pieza de un mismo proceso.

Exposició

Del 21 de setembre al 4 d'octubre, té lloc a Sant Feliu de Guíxols una exposició de les meves obres:

Aquesta exposició reuneix diferents obres, formada per col·leccions concebudes com a capítols d'una mateixa vida.

Tot i que cada sèrie posseeix autonomia, totes dialoguen des d'un territori comú: el cos com a reflex de l'ànima i el paisatge com a espai simbòlic de memòria i transformació.

L'exposició es planteja com un recorregut en què l'intim, la maternitat, l'animal i el simbòlic s'entrellacen. El cos apareix fragmentat, reflectit, replegat o duplicat, mentre el paisatge es converteix en un espai on el visible i l'invisible es troben.

Les col·leccions funcionen com a nuclis d'investigació oberts. Cadascuna aborda una dimensió diferent de l'experiència humana, però juntes construeixen una narrativa sobre el cos, la memòria, el pas del temps i els processos de transformació interior.

Més que una successió d'obres independents, l'exposició proposa un territori comú en què cada col·lecció és una peça d'un mateix procés.

Exhibition

From September 21 to October 4, an exhibition of my works takes place in Sant Feliu de Guíxols:

This exhibition brings together different works, formed by collections conceived as chapters of the same life.

Although each series has autonomy, they all dialogue from a common territory: the body as a reflection of the soul and the landscape as a symbolic space of memory and transformation.

The exhibition is conceived as a journey in which the intimate, motherhood, the animal and the symbolic intertwine. The body appears fragmented, reflected, folded or duplicated, while the landscape becomes a space where the visible and the invisible meet.

The collections function as open research nuclei. Each one addresses a different dimension of the human experience, but together they build a narrative about the body, memory, the passage of time and the processes of inner transformation.

More than a succession of independent works, the exhibition proposes a common territory in which each collection is a piece of the same process.

Exposition

Du 21 septembre au 4 octobre, une exposition de mes œuvres a lieu à Sant Feliu de Guíxols :

Cette exposition rassemble différentes œuvres, formée par des collections conçues comme des chapitres d'une même vie.

Bien que chaque série possède une autonomie, elles dialoguent toutes depuis un territoire commun : le corps comme reflet de l'âme et le paysage comme espace symbolique de mémoire et de transformation.

L'exposition se présente comme un parcours où l'intime, la maternité, l'animal et le symbolique s'entrelacent. Le corps apparaît fragmenté, reflété, replié ou dupliqué, tandis que le paysage devient un espace où le visible et l'invisible se rencontrent.

Les collections fonctionnent comme des noyaux de recherche ouverts. Chacune aborde une dimension différente de l'expérience humaine, mais ensemble elles construisent une narration sur le corps, la mémoire, le passage du temps et les processus de transformation intérieure.

Plus qu'une succession d'œuvres indépendantes, l'exposition propose un territoire commun dans lequel chaque collection est une pièce d'un même processus.